The incredible Sunshine Jones took our Juno-66 user manual, improved the design and added more info for clarity.
The result can be found on his website. There is also a nice cheat sheet you should not miss.
Additionally he made a few short video demos of specific Juno-66 demos:
Arp and Powerarp
Chord Memory and Polychord